A Day and A Night
© ERIC FERGUSON
5348 48th Av. S.
Minneapolis, MN 55417
phone: (612)702-8897
eric@celticfringe.net
http://www.celticfringe.net
CHARACTERS:
Padraig Pearse
Major De Courcy Wheeler, British officer
Margaret Pearse, Pearse's mother
Willie Pearse, Pearse's brother
Eoin MacNeill, official of the Gaelic League
James Connolly, socialist leader
Richard Mulcahy, soldier
Prosecutor (offstage)
Looter
Firing Squad Commander (offstage)
Soldiers (portrayed by the other actors)
voice of Aunt Margaret, Pearse's great-aunt
TIME: Scenes in the prison take place just after the Easter Rebellion, April 1916. Other scenes start with PEARSE's childhood (mid 1880's) through the rebellion.
Pronunciation and translation guide
An Claidheamh Soluis: an clay-ah solus: the sword of light
arís le d'thoil: ur-reesh led hell: again please
beannacht de agat: ban-uckt jay agat: God be with you
Cuailgne: cooley: mythical battle
Cumann na mBan: cooman na bahn: women's auxiliary
Cuchulain: coo-cullen: the hound of Cullen
Conchubar: connor: king of Ulster
dia duit: jee-ah gwitch: hello
Emain Macha: avin maka: Conchubar's capital
Eoin: owen: Gaelic spelling of Owen
Erin go braith: erin gu brah: Ireland forever
fáilte: fawl-che: welcome
Fenians: feen-ee-ans: 19th century rebel group
Finn Mac Cumhaill: finn mock cool: Finn, son of Cumhaill
go maith: gu mah: good
Is cuma a mhairimse ach ló 'gus oíche, ach clú 'gus cáil ar m'éachtaí.: Iss kuma a warimshay ak low gus oche, ak cloo gus keel ar myaktee: I care not if I live but a day and a night, if my fame and my deeds live behind me.
Maeve: mayv: Cuchulain's enemy
Padraig: pawd-rig: Gaelic spelling of Patrick
Poblacht na h-Eireann: publa na herin: people of Ireland
Slán agat: slawn ug-ut: goodbye (by the one leaving)
Slán abhaile: slawn a-wal-yah: safe home
Sinn Féin: shin fain: ourselves alone
author's note: pronunciations vary from dialect to dialect, and producers must be willing to alter these if they find more expert pronunciations
ACT I
(In the pre-show blackout, we hear an old woman [Aunt Margaret] singing "The Bold Fenian Men". The song fades out as the lights come up, and we hear the jangling of keys, footsteps on a stone floor, and doors opening and clanging shut. The lights reveal PEARSE in his cell in Arbour Hill Prison a few hours after surrendering. He has a table, a stool, and a cot. He is sitting at the table. He is dressed in his Irish Volunteers uniform. WHEELER brings in MULCAHY at gunpoint.)
WHEELER
(to MULCAHY) Mind you watch yourself.
MULCAHY
(His tone is nervous but informal.) General, I'm Richard Mulcahy. I've been commanding the north County Dublin...
(Pearse clears his throat and nods toward WHEELER to remind MULCAHY to comport himself in a military fashion. MULCAHY takes the hint. He snaps to attention and gives a proper salute.)
MULCAHY
General Pearse, I am Richard Mulcahy, commander of the north County Dublin Battalion and the Wexfordmen. I received this order to surrender. Is this yours, sir?
(He hands the order to PEARSE, who looks at it.)
PEARSE
Yes, I issued this.
(He hands it back.)
MULCAHY
It's been a hard week sir.
PEARSE
Indeed it has. Please give your men my compliments on the courage they've shown.
MULCAHY
Sir, we can hold out longer. Would...(he is struggling to keep his composure) would it be of use for us to do so?
PEARSE
No.
MULCAHY
Yes sir. Thank you sir. Beannacht...(he is choking as he struggles to speak the Gaelic phrase).
PEARSE
Beannacht de agat.
MULCAHY
Beannacht de agat.
(MULCAHY salutes. PEARSE stands and returns it. MULCAHY turns and leaves, escorted by WHEELER.)
PEARSE
Beannacht de agat.
(Light come up revealing MARGARET, who is doing her mending.)
MARGARET
What's that mean, Paddy?
PEARSE
It means "God bless you."
(PEARSE goes over to MARGARET. They are in the Pearse family home. Pearse is about seven years old.)
MARGARET
Did you learn that in school today?
PEARSE
I did so Mum.
MARGARET
Now hold still so I can get this button sewn on your cuff.
(She takes his shirt cuff and sews a button.)
PEARSE
Can you say that Mum?
MARGARET
No Paddy, they didn't teach Irish when I was in school.
PEARSE
Did they tell you about Cuchulain back then?
MARGARET
Oh no, they didn't teach that stuff back then.
PEARSE
Auntie Margaret was telling me about Cuchulain before I went off to school this morning.
MARGARET
Isn't she one for all those old songs and stories. So what did she tell you?
PEARSE
She told me how he left home when he was five.
MARGARET
Oh my, even younger than you are.
PEARSE
His mother didn't want him to go.
MARGARET
I should think not.
PEARSE
But he wanted to go to Emain Macha to join the boy corps, even though he was younger than them. She let him go, and he took his toy shield and his hurling stick and ball. He got there by hitting the ball with his stick, and then running to catch up to the ball before it landed. When he got there, he tried to join them in the hurling, but they hit their balls at him, and there were three fifties of them, but he deflected every ball. And then he hit the balls back at them and hit every boy. They tried to grab him, but he bashed every boy to smithereens. Then King Conchubar came and stopped them, and asked the boys why they attacked the stranger, and they said because he didn't ask for their protection. He made them give it, but Cuchulain started beating them again. Conchubar asked him why he did this, and he said, "Because they didn't ask for MY protection".
(Lights rise on WHEELER and fall on MARGARET.)
WHEELER
Here's the paper you asked for Pearse. And a pen.
PEARSE
I'll probably need some spare ink as well.
WHEELER
Anything else you want Your Majesty?
PEARSE
"Mr. President" will do quite nicely. Ireland is a republic now.
WHEELER
God damn your republic Pearse, you're a bloody rebel is what you are.
PEARSE
There's no need for that sort of language.
WHEELER
(WHEELER gets right in PEARSE's face.) Oh, did I offend the good Catholic boy's virgin ears? Jesus Mary and Joseph, what the bloody hell was I thinking.
PEARSE
Show some respect to a fellow officer.
WHEELER
You're not my fellow officer. You are a traitor to king and country.
PEARSE
I'm an enemy officer and a prisoner of war.
WHEELER
You stabbed your country in the back is what you did Pearse.
PEARSE
It's neither my king nor my country. We no longer have a king.
(WHEELER points his pistol at PEARSE.)
WHEELER
Tell me why I shouldn't shoot you right now, Pearse.
PEARSE
Perhaps because I'm not a civilian caught in the middle.
WHEELER
My brother was killed in France last year. Is this how you repay him?
PEARSE
He wasn't fighting for me.
(Neither man is sure if WHEELER will shoot. WHEELER thinks better of it.)
WHEELER
Your court-martial is tomorrow.
(He quickly exits before PEARSE can respond.)
PEARSE
Where's my brother? (WHEELER is already gone. PEARSE shouts after him.) Where's my brother?
(Lights rise on MARGARET.)
MARGARET
Willie should be home any time now. How was school today?
PEARSE
Fine Mum. I did well on my Irish exam today.
MARGARET
That's wonderful Paddy. Sure you have a gift for it.
PEARSE
Did you never want to learn it yourself Mum?
MARGARET
I've got all I can do with English, Paddy.
PEARSE
It's easy if you just start with some phrases. Like "dia duit" means "hello". Just try it. Dia duit.
MARGARET
Really Paddy...
PEARSE
Please, just try it once. Dia duit.
MARGARET
Dia...
PEARSE
Dia duit.
MARGARET
Dia duit.
PEARSE
Go maith. That means "good".
MARGARET
Go maith.
PEARSE
Arís le d'thoil. That means "again please".
MARGARET
Go maith.
PEARSE
And you know "Erin go braith".
MARGARET
Erin go braith. Ireland forever.
PEARSE
Go maith.
MARGARET
Did you know your great-grandfather spoke Gaelic?
PEARSE
No.
MARGARET
He came to Dublin during the famine, and he not speaking a word of English.
PEARSE
Then why did he come here?
MARGARET
Sure he'd have died where he was, or took his chances on a coffin-ship to America. Perhaps it was emigration he was after when he came here.
(WILLIE enters)
WILLIE
Paddy, come on. We're getting up a game of football down the street.
PEARSE
Coming!
(Lights fall on MARGARET and rise on EOIN MACNEILL. The scene is a lecture hall at The Gaelic League. PEARSE has just finished delivering a lecture.)
MACNEILL
(applauding) Well done lad, well done.
PEARSE
Thank you sir.
MACNEILL
No truly, that was one of the best recountings of the of the literature on Brian Boru that I've heard. Quite well researched.
PEARSE
That's very kind of you Mr. MacNeill.
MACNEILL
Please, call me Eoin. How old are you young Patrick?
PEARSE
17 sir. And I've taken to calling myself by "Padraig".
MACNEILL
Have you now? Very good. I use the Gaelic spelling of my name also. Have you thought of joining the Gaelic League, Padraig?
PEARSE
I'm already a member sir, uh, Eoin.
MACNEILL
And one of our youngest I'd dare say.
(He shakes PEARSE's hand and prepares to leave.)
MACNEILL
Well, I expect we'll be seeing more of you then.
PEARSE
Eoin...
MACNEILL
Yes?
PEARSE
I'd like to be more active.
MACNEILL
That's good. How so?
PEARSE
I fancy myself a bit of a writer, and I think I'd be of use on the publications committee.
MACNEILL
Hmm. Well, let me have talk to them, but I can't think they'd say no. Some youthful enthusiasm could do some good. Suppose I show you where the actual work goes on? You might find that interesting.
PEARSE
I would so.
(MACNEILL exits. PEARSE starts to exit but stops when WHEELER enters.)
WHEELER
What's that you've written?
(WHEELER starts looking at the papers on the table in the cell. Pearse snatches them away.)
PEARSE
I'm putting my affairs in order.
(WHEELER snatches the papers back.)
WHEELER
You can't send out just anything you want.
PEARSE
Surely there's no objection to a last letter to my family.
WHEELER
There is if they can use it to start another uprising. What's this?
PEARSE
A poem.
WHEELER
So you were a poet?
PEARSE
I am....I was. Has there been any news of my brother? I would like send home some good news.
(WHEELER puts the papers down.)
WHEELER
I haven't heard.
PEARSE
Could you ask?
WHEELER
I'm not your private secretary.
(WHEELER exits as lights rise on MACNEILL. PEARSE is interviewing for the position of editor.)
PEARSE
There's no harm in asking you Eoin, but the rest of the committee might take it as a sign I lack the self-confidence, which is why I wanted to ask you privately. Will they be willing to entrust their newspaper to a 21-year old?
MACNEILL
I can't help having reservations about your age. But in every other way you're the best candidate I think.
PEARSE
Sure I've proven myself on the publications committee.
MACNEILL
You have indeed. You've very much grown as a writer.
PEARSE
I'm grateful to you for much of that Eoin.
MACNEILL
And I can't tell you how pleased I've been to have someone of your potential under my wing. What's more of a problem is the other candidate is a native Irish speaker, though your Irish is excellent and I have no reservations at all. Just be mindful that it's more than putting out another edition each week. There have been financial problems that could prove quite thorny.
PEARSE
Exactly. Sales are bad because it's dull. People have to have a reason to read it. I intend to make An Claidheamh Soluis the primary Irish-language newspaper in the country.
MACNEILL
That's a fine ambition.
PEARSE
It can be done. I'm convinced the League has to make An Claidheamh Soluis our main publication. I needs to be bigger, and the Gaelic section needs to have all the news, plus I want to publish poems and short stories as well.
MACNEILL
There's something in that.
PEARSE
There's everything in that. We need to give the Irish people a literature in their own language, and I mean a modern literature like the rest of Europe has, not just a few medieval scraps. I honestly believe this might be what preserves the language, and if we do that we save the Irish soul.
MACNEILL
That's good Padraig, but save some for the paper itself.
PEARSE
Then I've got the job?
MACNEILL
If it was up to me, but it's not my decision alone. Though I like your odds.
(Lights fall on MACNEILL and rise on WILLIE and MARGARET, who is working at her mending as PEARSE sits down with his newspaper.)
MARGARET
But will your salary be enough to support all of us? Especially with Willie in school.
PEARSE
It doesn't have to be Mother. The shop will keep bringing us an income.
MARGARET
But who will run it now your father's gone?
PEARSE
I'm sure the men know what they're doing.
MARGARET
The men just know their trade Paddy. Your Da was the one who ran the business.
PEARSE
I certainly can't run it.
MARGARET
Willie can't run it yet.
PEARSE
Of course not Mum.
WILLIE
And what about my schooling?
PEARSE
I've no intention of asking you to leave school. But you're the artist in the family, not me. I never took to stonecarving.
MARGARET
The men can carve the stone. You need to attend to the business side of things.
PEARSE
Me? I have no head for business.
MARGARET
You're the eldest son. Sure you don't think our means of support is less important than your newspaper.
PEARSE
This newspaper is my life. And I'd have you know I'm not completely inconsiderate of money. I have to have it if I'm to send Willie off to Europe to study sculpture.
WILLIE
Europe?
PEARSE
I want you to be a sculptor, not just a tradesman.
MARGARET
But your editor's salary isn't going to do that and support yourself and me and your sisters.
PEARSE
But that won't be all we've got.
WILLIE
But how much do we actually have?
MARGARET
And how will the shop be run, and you spending all your time on your paper and giving lectures so many nights.
PEARSE
Those lectures give visibility to the League. And I'm not going to neglect the business. I'll look in on it, but it's not what I'm made for.
MARGARET
You're delivering a lecture tonight I suppose.
PEARSE
I am that. I'm due at the hall at eight.
MARGARET
(She glances at a clock.) 'Tis eight now Paddy.
PEARSE
What?! Oh no, they'll be waiting for me!
(PEARSE throws down his paper and dashes out the door. MARGARET shakes her head in bemusement and picks it up. The lights fade on her and rise on MACNEILL as PEARSE enters.)
MACNEILL
You're all worked up about this Padraig.
PEARSE
And haven't I the right to be? I'm being blamed for problems that aren't all my doing.
MACNEILL
You knew the finances were rough when you took over.
PEARSE
I'm the editor, not the manager. Where's Sean O'Kelly while all this is happening? He's become more active with Sinn Fein than the newspaper he's supposed to be managing.
MACNEILL
Yes, he's been a bit negligent of his duties. Sinn Fein is a bit radical for my tastes, but I think most would consider his activities worthwhile...
PEARSE
I do too Eoin, but first things first.
MACNEILL
I'll have a chat with him Padraig, but it's not him that's made the paper so much larger. You need to pare it down to save printing costs.
PEARSE
We need to sell more copies! Why aren't League members giving it more backing? This is the heart and soul of our cause.
MACNEILL
The League is more than An Claidheamh Soluis, no matter how much work you've put into it. We still have our pamphlets and classes.
PEARSE
All important. Remember that I was on the publications committee and had a hand in a lot of those pamphlets. But none of those reaches as many people as An Claidheamh Soluis.
MACNEILL
No one's had a bad word to say about your changes. Your layout is much better than the old one. But it costs more than we can afford.
PEARSE
How can we afford to not save Irish culture?
MACNEILL
I admire how you can throw yourself so completely into a project, but you're not the only one Padraig. There's many more working for the same goal. There's the National Theatre, the Gaelic Athletic Association...
PEARSE
So we'll save the culture with our hurling sticks? And what's Yeats and Synge and Lady Gregory think they're doing but building just another English theatre in Dublin?
MACNEILL
You're talking about our leading literary lights.
PEARSE
There's nothing Irish there but the place where they were born.
MACNEILL
Give credit where credit is due.
PEARSE
I do. I've defended the Fenians and Sinn Fein against unjust criticism. I've even said good things about the English government.
MACNEILL
That's another thing. I don't want to interfere in editorial content, but this isn't the place for praising our occupiers.
PEARSE
If they do something right, we ought to say so. Encourage them in the right direction perhaps. We have to seem reasonable if we're ever to have Home Rule.
MACNEILL
I thought you didn't care about politics.
PEARSE
It's not as important as the language.
MACNEILL
Language is political! Every time someone comes into one of our classes, every word we publish or speak in Gaelic, every time we choose one language or another, it's a political statement.
PEARSE
I'm not insensible to politics, but I also know that if we lose the language, we lose our soul, and our independence won't get it back for us.
MACNEILL
There may be a way to combine them in a way that might be useful.
PEARSE
How so?
MACNEILL
You can use that vaunted law degree of yours.
PEARSE
I don't have much good to say about the legal profession.
MACNEILL
You always sign your name with that "B.L." after it.
PEARSE
I did earn it after all.
MACNEILL
And now you can use it. The League has agreed to supply legal help to Mr. Neil MacBride. He faces a fine for placing his name on his pushcart in the form Niall Mac Giolla Brighde. There have been a couple other cart owners fined for having their names in Irish.
PEARSE
Then it's time for the Gael to march smartly into the English court and confront the foreign law.
MACNEILL
No, it's time to save a cart owner from being fined for something he did partly at our instigation, and the board feels some sense of responsibility so we're helping with the appeal.
PEARSE
Then perhaps someone else should do it. Besides, I've never argued a case in court. I hardly feel qualified.
MACNEILL
You'd be assisting, that's all. This practice of using Irish signs is spreading, and the chairman is adamant that we keep it quiet until it's too common to outlaw. There's disagreement to be sure, but Mr. Hyde has always had sound political judgment.
PEARSE
So I'm not the only one who wants to make a protest out of this.
MACNEILL
An interest in politics at last?
PEARSE
For the sake of the language.
MACNEILL
Be that as it may, you're not to make a protest out of this. You won't change the law against signs written in Gaelic. The only effect can be to cause trouble for a bunch of cart owners who only want to write their names in their own language and be left alone. Just get the fine set aside or reduced. Portray your client as a harmless, law-abiding man, and not as a symbol of the Irish nation.
PEARSE
You know me Eoin. Do you really think I can keep that quiet?
MACNEILL
I suppose it's a good thing then you're not expected to lead.
PEARSE
I see.
MACNEILL
You'll do fine Padraig. Maybe you'll even find you have a knack for it.
PEARSE
Naturally, I'll do anything the League asks of me. If you'll excuse me Eoin, I have to get the copy to the printers tomorrow morning.
(PEARSE goes back to his cell and starts working on the papers in front of him. WHEELER enters.)
WHEELER
What is it Pearse?
PEARSE
These letters need to go out.
WHEELER
Well, why don't I just pop these in the mail for you then? Oh that's right, somebody blew up the General Post Office. Of course, you were there, weren't you.
PEARSE
Surely any man has the right to say his good-byes and put his affairs in order.
WHEELER
General Lowe will decide what happens to your letters. He'll release them if he sees fit.
PEARSE
I see.
WHEELER
Don't be too optimistic. He doesn't understand why we haven't shot all you Sinn Feiners already.
PEARSE
We're not Sinn Fein.
WHEELER
You're all one lot as far as I'm concerned.
PEARSE
I am the President of the Republic of Ireland and Commander-in-Chief of the Army of the Republic of Ireland.
WHEELER
Which means what?
PEARSE
Which means I'm not a criminal.
WHEELER
It makes you worse to a lot of people mate.
PEARSE
And what do you see when you look at me?
WHEELER
What do you mean?
PEARSE
Just what I said. You have something in mind when you look at me. Do I remind you of your old schoolmaster perhaps? A bookish man who sat next to you on a tram? Just a stupid, violent mick? What?
WHEELER
I see a dangerous revolutionary.
PEARSE
I thank you for that. But can you see one man who has written out his last words? I ask that they be given to my family. Would any civilized army deny a condemned man his last words?
WHEELER
So what do you want me to do?
PEARSE
Ask if they can be delivered.
WHEELER
(Thinks a moment) Can't hurt to ask.
PEARSE
Thank you Major.
(WHEELER glances at a paper as he's leaving and stops.)
WHEELER
"B.L."? You were a lawyer?
PEARSE
Sort of. I argued just one case, and that only because the lead barrister didn't show up.
WHEELER
Did you win?
PEARSE
No. I argued justice instead of law. It's why you don't see Irish names on pushcarts. Rather a harsh experience.
WHEELER
Pushcarts a harsh experience? I'll never understand you Irish.
(Lights fall on the cell and rise on MACNEILL singing "Galway Races" to himself.)
MACNEILL
Come in Padraig, come in. So were you there yesterday?
PEARSE
At the races?
MACNEILL
Where else?
PEARSE
I was and I saw you at the betting window. I'd have said something if the crowd had let me get over to you before you disappeared. Do I get the impression you bet on a winner?
MACNEILL
Indeed you do. I bet on two winners.
PEARSE
Congratulations.
MACNEILL
And yourself?
PEARSE
I don't gamble.
MACNEILL
Oh. By the way, that was a lovely story in this week's issue.
PEARSE
Thank you.
MACNEILL
To be sure, it nearly broke my heart when the boy faced the soldiers to let his schoolmaster escape and they shot him for his trouble. It was really very moving.
PEARSE
That's kind of you Eoin.
MACNEILL
Not at all, you deserve it. I just don't know why you don't publish them under your own name. Don't you want the credit?
PEARSE
It's another byline. I suppose as an editor, I don't want to appear to be writing so much of the paper myself.
MACNEILL
I still wish that poor boy had a better fate.
PEARSE
I'm glad you bring up boys and money.
MACNEILL
Oh?
PEARSE
It's money I've come looking for. I'm wanting to start my own school.
MACNEILL
I've been expecting this.
PEARSE
Oh?
MACNEILL
You've devoted more and more of An Claidheamh Soluis to education these past couple years. You might well have an inclination for it.
PEARSE
Thank you.
MACNEILL
I mean it. You're patient, fair minded, and the stories you write show you know how a child's mind works.
PEARSE
I've been hoping to encourage others to write such stories. I grew up reading such stories that the English have, and I don't see why we shouldn't have such stories in Irish.
MACNEILL
Lack of writers, and lack of readers. You know how hard it is to get Gaelic speaking teachers out in the Gaeltacht.
PEARSE
I do indeed. That's why I want to found a school for teaching in Gaelic. Not just teaching it, but using it as our primary language, at least as we get the students fluent enough.
MACNEILL
Interesting.
PEARSE
We need so many reforms Eoin. Gaelic isn't even compulsory in the exams anymore.
MACNEILL
So you want to change the exams?
PEARSE
I want to do away with them. I want to educate Irishmen of character, not just rote learners who get through their exams. I want to try the continental teaching methods I've been studying. I'm going to abolish corporal punishment, and I'm going to teach them to love their own mythology and history and literature, and even add to it once they're grown men. We'll also have traditional music and perform plays that are truly Irish.
MACNEILL
It's grand ambitions you've got.
PEARSE
I've got a whole proper prospectus to show you explaining it all in detail.
MACNEILL
Have you chosen a name?
PEARSE
St. Enda's, for a saint from the Gaeltacht.
MACNEILL
Appropriate. And what do you want from me?
PEARSE
A commitment to send your own boys and a substantial donation. That will lend me credibility when I approach other League members.
MACNEILL
I'm easy to sell on this Padraig, but I fear that the other members already have many calls on their resources.
PEARSE
But this is the future Eoin. Right there in the schools are where we can build an Irish culture that deserves its independence.
MACNEILL
I'm all for it, but I just want to warn you that you'll run into a lot of tapped-out pockets.
PEARSE
That won't stop me from trying.
MACNEILL
And how about the paper? Can you do both?
PEARSE
I don't think so. I intend to resign once the school is certain.
MACNEILL
I was afraid of that. You've done a fine job with it editorially. I suppose I always expected you would move on at some point. That's life after all. Good luck with the school Padraig.
PEARSE
Thank you Eoin.
(Lights go down on MACNEILL and rise on MARGARET and WILLIE at St. Enda's.)
MARGARET
It's wonderful Paddy.
PEARSE
It is indeed. We've got 60 boys already this first term. And Willie's going to be one of the masters.
WILLIE
I am indeed.
MARGARET
What about your sculpting?
WILLIE
I'll build the scenery for these plays Paddy's planning.
PEARSE
Those are dorms that way, those are classrooms over there, these are a couple study halls...
MARGARET
That dormitory looks a bit of a mess.
PEARSE
It needs a mother's touch, don't you think?
MARGARET
Me?
PEARSE
You'd be invaluable Mother. You wouldn't have to do all the work. We'll assign chores to the boys, so all you'd have to do is show them how and make sure everything gets done.
MARGARET
It's more boys than I could take care of to be sure.
PEARSE
Just the ones that are boarding. And I'll see you get all the help you need.
MARGARET
Anything for you Paddy, you know that.
PEARSE
Wonderful. Come, let me show you where the hurling field and the theatre are going to be.
MARGARET
What's that huge painting?
PEARSE
Now that's magnificent, isn't it. That's Cuchulain. I placed it here where the boys would see it every day.
MARGARET
What's that phrase along the bottom?
PEARSE
"Is cuma a mhairimse ach ló 'gus oíche, ach clú 'gus cáil ar m'éachtaí," which in English means, "I care not if I live but a day and a night, if my fame and my deeds live behind me."
MARGARET
And why would he say something like that?
PEARSE
It's from a story about Cuchulain as a boy. Come, I'll tell you.
(They exit as the voice of Aunt Margaret is heard. While the story is being told, PEARSE re-enters and sits down to work.)
VOICE
One day Cuchulain overheard Cathbad the Druid speaking to his pupils, and one of them asked Cathbad what this day would be good for. Cathbad said, "A warrior will take arms today whose name shall be famed in Ireland forever." Cuchulain went to King Conchubar to ask for arms, and said Cathbad had told him to. Cuchulain was given a spear and shield, and tested and broke all the armor in the household, so Conchubar gave him his own armor. Cathbad came and saw that Cuchulain had taken armor, and denied having given any such advice. Cuchulain admitted he had only overheard Cathbad say this. Cathbad said it was true whoever took up arms that day would perform deeds that would have his name over Ireland forever, but he would be doomed to live a short life. To this Cuchulain said, "I care not if I live but a day and a night, if my fame and my deeds live behind me."
(MACNEILL enters.)
MACNEILL
I need to speak with you Padraig.
PEARSE
Of course Eoin. Please come in. What can I do for you?
MACNEILL
Just what is going on at St. Enda's?
PEARSE
In regard to what?
MACNEILL
What are you filling their heads with?
PEARSE
I'm educating them to be Irishmen.
MACNEILL
Your idea of an Irishman?
PEARSE
Is it not a notion we share?
MACNEILL
We did when the school started, but over these last two years, the articles you've written for An Claidheamh Soluis have gotten more and more radical. I look at that newspaper you put out for a while, and the poems and plays you've written, and I start to wonder if you're writing propaganda for the Irish Republican Brotherhood.
PEARSE
I've come to agree with them on many points.
MACNEILL
You've become a highly respected man in many circles. Truly you're to be congratulated for it. But you must be conscious of how your inflammatory rhetoric can stir up trouble. We can't have this now, not when Home Rule is closer than it's ever been.
PEARSE
Will you listen to yourself Eoin. You know right well Britain will never willingly give Ireland its freedom. It's force against force or slavery. There's no other choice.
MACNEILL
Do you fill your students' heads with that stuff? Are you making Irishmen or a bunch of revolutionaries?
PEARSE
Can't a man be both? Do you denounce Wolfe Tone and Robert Emmet and the Fenians?
MACNEILL
Of course not.
PEARSE
Well then?
MACNEILL
That's history Padraig.
PEARSE
Exactly! I'm not making revolutionaries. I'm making young Irishmen who know their own history, language, myths, literature, their own culture Eoin. If that makes them radicals, then we are a people who've lost our soul.
MACNEILL
Do you think you have to say it out loud? Just what do you think they'll draw from all these stories of battles and blood and sacrifice for the glory of Ireland? You'll be driving them into the hands of the IRB. The real reason I came here is to inform you that I'm removing my sons from the school.
PEARSE
Eoin!
MACNEILL
I'm too concerned about the ideas they'll be picking up.
PEARSE
Not now Eoin, not when our finances are so difficult as they are. There might be others lose confidence as well, donors as well as parents.
MACNEILL
I'm sorry the finances are bad, but you were premature in moving to a bigger facility, especially one as run down as this. I fear you may be disgraced by bankruptcy. You might have made it in the old one, but I think you'll continue pouring money into the building itself.
PEARSE
This is the Hermitage of Robert Emmet!
MACNEILL
Politics aside, that's another problem. You're too far outside the city. I prefer to keep my boys at home or I would have sent them to a boarding school before now. I'm sure there are others that feel the same way, and the cost of boarding might make the difference to some.
PEARSE
But think of it, a school at the home of one of Ireland's most famous rebels. Isn't that worth hanging on to?
MACNEILL
It's an admirable tradition and it must be passed on.
PEARSE
Well then?
MACNEILL
But think of the way things are now. We have a chance for success this time. A demonstration like Emmet's would be useless. (He starts to exit.) I wish you luck Padraig, I really do.
(MACNEILL exits. PEARSE crosses to a chair or bench which represents a meeting hall. Lights focus on PEARSE. We hear the sounds of an IRB meeting.)
OFFSTAGE VOICES
What's left to us now but force against force? (sounds of loud agreement) Home Rule won't happen. It's a false promise. It's a lie! (more sounds of agreement) John Redmond would have us be like his lot. They'll say "please" and "sorry" and beg for the land Britain stole from the Irish people. (more sounds of agreement. A voice shouts "Redmond's a traitor".) Maybe it is treason! Or maybe it's the worst sort of foolishness to think we'll gain our freedom by serving as King George's footstool! (more sounds of agreement. Someone shouts "collaborators".) We're through with being slaves! (cheers from the audience. PEARSE rises.)
PEARSE
My name is Padraig Pearse. I'm the Headmaster at St. Enda's, and I used to edit The Sword of Light for the Gaelic League. I agree that nothing but arms will win Irish freedom! (cheers) However, I feel compelled to say something in the defense of John Redmond. (grumbles) I don't agree with him, but we have to remember we're on the same side. (jeers) Remember that the Home Rule movement has sustained Irish nationalism since the Fenians were crushed (the jeers grow louder). I once favored Home Rule myself (someone shouts "sounds like you still do". PEARSE speaks louder to get over the noise.) so I know the motives are pure. ("They'll leave us purely English") Listen to me. We had to try political means first. Will you listen?! The IRB, the Home Rulers, Sinn Fein, the Gaelic League, we're all seeking the same thing! (PEARSE is having to work to get over the noise.) So sit here and jeer then. What have you actually done? How about you, or you? Done anything but spew your palaver into your beer, you useless tavern rebels?! Do you sit around singing songs of other people's glory!? (The crowd has quieted during these last lines.) I'll tell you what I will do. Give me a hundred men, and I will free Ireland!
(The crowd noise fades. The light focuses tightly on PEARSE. The voice of the old woman is heard in the darkness.)
VOICE
One day, Conchubar said to the boy Cuchulain, "Come with me to the house of Culan, where we have been invited for a great feast." Cuchulain said he had not yet had enough of play, and would follow behind later. So Conchubar and the other guests left. When they were feasting, Culan asked Conchubar if all his people had arrived. Conchubar forgot Cuchulain and said he expected no one else. Culan had a watch-dog, with three chains on him and three men on each chain, which he released to guard his house and his stock. Cuchulain came thereafter and was attacked by the dog. All inside the house heard the battle, and thought sure they would find the boy killed. But the boy had struck the dog so that all its limbs sprang apart and the dog was killed. When Culan saw this, he welcomed the boy but he grieved for his dog which he had raised, and he feared for his house and his stock which would now go unprotected. The boy said, "Give me a whelp of the same sort, and I will raise it for you. Until it is grown, myself will be your watch-dog." Cathbad the Druid was there, and said that henceforth the boy should be called Cu-culan, which in English means "The Hound of Culan." The boy said the name pleased him, and that is how Cuchulain got his name.
(PEARSE rises as the story ends.)
PEARSE
In the name of God,
By Christ His only Son,
By Mary His gentle Mother,
By Patrick the Apostle of the Irish,
By the loyalty of Colm Cille,
By the glory of our race,
By the blood of our ancestors,
By the murder of Red Hugh,
By the sad death of Hugh O'Neill,
By the tragic death of Owen Roe,
By the dying wish of Sarsfield,
By the anguished sigh of Fitzgerald,
By the bloody wounds of Tone,
By the noble blood of Emmet,
By the Famine corpses,
By the tears of Irish exiles,
We swear the oaths our ancestors swore,
That we will free our race from bondage,
Or that we will fall fighting hand to hand. Amen
(Lights continue to focus on PEARSE. The scene is his court-martial. The PROSECUTOR is unseen.)
PROSECUTOR
I'll remind you you're under oath and ask you again: are you in the pay of a foreign government?
PEARSE
No.
PROSECUTOR
Didn't you try to smuggle German arms?
PEARSE
You know this much already.
PROSECUTOR
Doesn't "Sinn Fein" mean "ourselves alone"?
PEARSE
That's a rough translation.
PROSECUTOR
Did you Sinn Feiners contemplate a name change before your little party?
PEARSE
I'm not Sinn Fein.
PROSECUTOR
So who made you a general?
PEARSE
The Irish Volunteers.
PROSECUTOR
Aren't you in the IRB?
PEARSE
You already know that.
PROSECUTOR
And how many Marks did this put in your pocket?
PEARSE
None. We did this ourselves.
PROSECUTOR
What was James Connolly's part in this?
PEARSE
We agreed no one else would be blamed for my actions.
PROSECUTOR
Just answer the question.
PEARSE
I want a lawyer before proceeding further.
PROSECUTOR
No.
PEARSE
Is it normal procedure to court-martial prisoners of war?
PROSECUTOR
That's irrelevant.
PEARSE
I am an officer of an enemy army.
PROSECUTOR
What was James Connolly's part in this?
(CONNOLLY enters.)
CONNOLLY
Thank you for coming Mr. Pearse.
PEARSE
How do you do Mr. Connolly. I assure you, you would have been quite welcome at St. Enda's.
CONNOLLY
It might not be good for your school's image if the likes of me was seen there.
PEARSE
Surely not.
CONNOLLY
I've enough experience with these things to know. That's also why I wanted to speak to you. You have a middle-class respectability that might get you listened to.
PEARSE
What is it that you want?
CONNOLLY
I want the Gaelic League to endorse the transit workers strike. If someone like you endorses us, they might listen to us, and maybe we'll get other nationalists behind us.
PEARSE
You do realize I'm not actually a member of anything except the Gaelic League, and my school takes most of my time now.
CONNOLLY
You don't have to run the strike or organize workers, I know that's not for you, but your articles and speeches give you a pulpit like few other people have. If you speak up, middle-class nationalists are bound to listen.
PEARSE
What do you mean that's not for me?
CONNOLLY
I just meant you're not the sort to organize working people. But you are one for the speeches and writing. I've read your work and you've a definite gift for it.
PEARSE
I've done the Gaelic League quite a lot of good that way.
CONNOLLY
But they're the middle-class you see, just your sort, that's what I meant. You don't have a feel for the poor.
PEARSE
My family was hardly well-off when I was born.
CONNOLLY
Do the women in your family hold down jobs?
PEARSE
My mother and sisters help at the school.
CONNOLLY
But they don't need paying jobs to keep fed.
PEARSE
I couldn't run the school without them.
CONNOLLY
Have they ever held paying jobs?
PEARSE
Mother worked before she was married, and one sister has taught piano...
CONNOLLY
That's what I mean, it's a different world. Did you ever play dress-up as a child, and pretend you were a beggar or something?
PEARSE
Of course. Most children did.
CONNOLLY
Except it was a game and you always had a nice home to go back to. That doesn't quite give you the feeling of being poor.
PEARSE
My childhood was hardly extravagant Mr. Connolly, and I'll have you know I've spent a lot of time in the Gaeltacht. Now if you really want to see poverty, I suggest you go there.
CONNOLLY
It's true I've never been there, but I've also never said they should stay home to preserve the culture instead of emigrating to find a living wage.
PEARSE
I said that because emigration is clearing the land of the living remainder of old Ireland.
CONNOLLY
If people can't make a living, they're going to move, and they'll not worry about preserving anything that doesn't fill their bellies or find them a job.
PEARSE
I'm sorry you have such little appreciation for Irish culture.
CONNOLLY
I'm sorry you have such little appreciation for Irish people Pearse.
PEARSE
I am fighting to preserve the soul of the nation Connolly. What are you doing here if you don't believe in that?
CONNOLLY
I was brought here by the transit workers to help with the strike.
PEARSE
And when the strike is over you go to America again, or is it back to Scotland this time?
CONNOLLY
I'm as Irish as you are Pearse. All Irish in fact, no English father for me.
PEARSE
My father supported the nationalists.
CONNOLLY
Well so did mine.
PEARSE
In Edinburgh?
CONNOLLY
In an Irish neighborhood in Edinburgh. Most people wanted nothing to do with us. You've just heard about "no Irish need apply", but I've seen it. I've been it. And there was still more work to be had there than here.
PEARSE
Then why did you come here?
CONNOLLY
For the strike. I've organized workers elsewhere, and now the struggle has finally brought me to Ireland.
PEARSE
"Finally"? Or is it off to America with you when the strike is done?
CONNOLLY
I came to help organize the transit workers of Dublin, and yes, I would have gone to organize Berlin's transit workers, or millworkers in Paris, or miners in Wales. It's all the same fight. But this is my father's country.
PEARSE
We're stirring revolution here Connolly. The hardship of foreign rule is enough to occupy us.
CONNOLLY
If you want to see hardship, you should see what these strikers are going through. They're going hungry while newspapers say they're causing all the trouble. The company finds any fools at all to run the trams.
PEARSE
Are you telling me the workers can't hang on much longer?
CONNOLLY
I'm telling you it's bad.
PEARSE
I wish I could help. Every penny I get goes into the school. What time doesn't go to the school goes to the Gaelic League. There's nothing I can do about the trams.
CONNOLLY
Who do you think owns those trams Pearse?! British capitalists! Not Irish capitalists, not the workers who built them, not the workers who run them, not the people of Dublin who ride them, but the same people who run the whole bloody country.
PEARSE
Things will change when we're independent.
CONNOLLY
And do you think you're going to get there without the working class? Why do you think you have such trouble raising money for a school to educate a new Irishman? Because the old Irishman is poor, and if he works at all he works for some money bag in London! If Paddy doesn't like slave wages, he can just emigrate and there's plenty more where he came from. It's the same fight Pearse, it's the same fight!
(Lights fade on CONNOLLY and rise on MARGARET as PEARSE walks over to her. She pours a cup of tea for him. He sits down and starts drinking it.)
MARGARET
Why did you take so long getting home Pat? You're late for tea. It's all cold now.
PEARSE
Sorry Mum. I walked back from the meeting with Mr. Connolly.
MARGARET
You walked all that way?
PEARSE
I did. I'm thinking it's best we not take the tram again until the strike's over.
(Lights fall on MARGARET and rise on MACNEILL, who is joined by PEARSE and CONNOLLY.)
PEARSE
Eoin, let me introduce James Connolly.
CONNOLLY
How do you do Mr. MacNeill. Patrick here thinks quite highly of you.
MACNEILL
He's told me about you as well. I would have expected you to move on when the transit strike ended.
CONNOLLY
There's other plans in the works.
MACNEILL
I hope these enjoy some success.
CONNOLLY
Meaning what?
MACNEILL
I meant nothing more than what I said.
CONNOLLY
So whose side were you on during the strike?
MACNEILL
I took the side of workers who went hungry for a lost cause.
CONNOLLY
And whose fault is that?
MACNEILL
So what can I do for you Padraig?
PEARSE
We have a proposition for you Eoin. What did you think of the way the Ulster Volunteers were able to smuggle in 10,000 rifles?
MACNEILL
I thought it very impressive, though I also hear British officers were refusing to stop them. I think that ought to tell you it's us who those rifles are aimed at.
PEARSE
But think of all those Irishmen under their own arms for the first time in centuries.
MACNEILL
You think there's a chance they'll turn them on the British?
PEARSE
They'll be turning their guns on us I have no doubt, but either way it calls for a response.
MACNEILL
What did you have in mind?
PEARSE
Some of us are forming our own army, to be called the Irish Volunteers. We'll put as many nationalists under arms as possible and train them like a real army. We want you to be in charge.
MACNEILL
Are you in the IRB?
PEARSE
I just joined.
MACNEILL
And him?
CONNOLLY
I run my own show.
MACNEILL
And what will you be doing?
PEARSE
I'm about to go to America to raise funds for the school.
MACNEILL
How long?
PEARSE
Until I've raised enough. Weeks, maybe months, depending.
MACNEILL
And would I have to join the IRB?
PEARSE
No.
MACNEILL
Good. I don't like secret organizations.
PEARSE
Does that mean you'll do it?
MACNEILL
That depends on a few things. This can't be just an IRB front.
PEARSE
It won't be. We'll recruit among the Gaelic League, Sinn Fein, labor, anywhere we find support.
MACNEILL
And how do we explain why we're putting an army together?
PEARSE
We'll be an armed force to guard against a foreign invasion when the war starts.
MACNEILL
That's the way it has to be. I'm utterly against dragging the country into a rebellion before we can win. That means we have popular support before we try anything more than recruiting and training. If need be, we will be ready to hold off the Germans.
CONNOLLY
Are you daft?! A German invasion would be the best thing that ever happened to this country.
MACNEILL
Do you think the Kaiser would be any better than the King?
CONNOLLY
Is it not worth a try?
MACNEILL
It's the only way the British will tolerate something like this.
CONNOLLY
The British! They're bound to know that...
MACNEILL
If you want my participation, that's the way it will be. We'll start nothing until we're damn good and ready. The public purpose of this army and the real purpose of this army will be to defend against foreign invasion, German or English. There mere fact of thousands of Irishmen under arms and under their own flag will force Britain to grant us Home Rule.
CONNOLLY
Are you still believing in Home Rule?
MACNEILL
Not without being able to back it up with force. And most of our people still believe it could happen. That's why we're going to have to get John Redmond's support.
CONNOLLY
We're having nothing to do with him.
MACNEILL
I hear Redmond will support an effort like this, if his men have a majority on the governing body.
CONNOLLY
That's too much.
MACNEILL
It's only until Redmond loses popular support. Meanwhile, he'll buy us some respectability.
PEARSE
So you'll do it?
MACNEILL
With those conditions and understandings, yes. And make sure you keep this one (indicating CONNOLLY) under wraps. His sort won't be trusted.
CONNOLLY
Not by you perhaps...
PEARSE
Easy James. All right Eoin. We'll fight when we're ready and not before.
MACNEILL
Then I'm your man.
(Lights fade on MACNEILL as PEARSE and CONNOLLY walk away.)
CONNOLLY
What the bloody hell was that?
PEARSE
James...
CONNOLLY
That stupid fool will do nothing but find excuses to do nothing. He's not the sort to make decisions.
PEARSE
That's a very learned man in there.
CONNOLLY
He's a lot of learning to do yet.
PEARSE
His intentions are good.
CONNOLLY
The road to nowhere is paved with good intentions.
PEARSE
We need his respectability.
CONNOLLY
Respectability! Bloody middle-class respectability! It's the workingman who'll make this revolution. It's always the workingman who does the fighting, but this time he's not fighting to replace foreign capitalists with the home-grown variety.
PEARSE
Does this mean you don't plan to participate yourself?
CONNOLLY
Maybe. The transit strike had one good effect: we've revived and militarized the labour movement, including making the Irish Citizen Army a real organization again. Now if the Volunteers are going to sit around on their bourgeois arses, then all I can say is good luck to you.
(CONNOLLY stalks off. PEARSE goes to his quarters at St. Enda's and unpacks a suitcase. MACNEILL enters.)
MACNEILL
Padraig! I dashed over as soon as I heard you were back from America. Did you hear the news?
PEARSE
I've only begun catching up on things.
MACNEILL
Have you heard Redmond endorsed the war?
PEARSE
I did.
MACNEILL
Did you hear that he's encouraged Ireland to support the British war effort, even to encouraging our men to join the British army?
PEARSE
I did not.
MACNEILL
And the government's using the war as an excuse to put off Home Rule. This ought to finish him.
PEARSE
How many are enlisting?
MACNEILL
I don't know. Tens of thousands I'm sure. But Redmond's lost all credibility amongst the nationalists. I even intend to have the Redmondites booted from the Volunteers' Supreme Council.
PEARSE
He still has considerable support though.
MACNEILL
Now. But watch what happens if the war drags on or ends up a German victory. And here's something you haven't heard. We have some guns of our own now.
PEARSE
How so?
MACNEILL
We smuggled them in. Not so many and not so neat and tidy as the Orangemen with the army's blind eye, but we had a thousand Irishmen with rifles on their shoulders march on Dublin for the first time since the rising of '98.
PEARSE
How did you find out about it?
MACNEILL
Find out? I only orchestrated it, that's all. I'd like to see the IRB do that.
PEARSE
And what have the authorities done about it?
MACNEILL
Nothing. What can they do? If they try to take our arms or arrest us, they'll start the uprising they want to stop. It'll be Lexington and Concord all over again.
PEARSE
They'll move against us sure after this.
MACNEILL
Not until they have to. Until then we can drill and recruit and prepare for when they do move against us.
(blackout, end Act I)
ACT II
(PEARSE is at his court-martial. We hear the PROSECUTOR.)
PROSECUTOR
The Royal Irish Constabulary kept records of your seditious statements. Did you know that?
PEARSE
I guessed. Considering I put most of it in writing, that wasn't hard.
PROSECUTOR
And your speeches. You're quite the speech-maker, aren't you. You spoke last August at the funeral of O'Donovan Rossa along with every other revolutionary that could be dug up. Recognize this?
(PROSECUTOR hands PEARSE a document. PEARSE looks at it. Lights change as PEARSE crosses to the speaking platform and sits between CONNOLLY and MACNEILL.)
CONNOLLY
Relax Pearse, you don't have to have the thing memorized.
PEARSE
I like to be prepared. Besides, I'm next.
MACNEILL
I'll go next Padraig. You take my position.
PEARSE
I couldn't. That would be presumptuous of me don't you think.
MACNEILL
Nonsense. You're the one they're waiting to hear. They don't even know who some of us are. Am I not telling the truth Mr. Connolly?
CONNOLLY
Indeed you are in the case of certain persons.
MACNEILL
(Ignoring Connolly.) You'd think you were a proper elocutionist after you honed yourself on that tour of America. You've got a reputation for yourself and no doubt. You sit there and I'll have us switched.
(MACNEILL exits.)
PEARSE
Try to get along with him, or at least appear so.
CONNOLLY
And how do I do that?
PEARSE
Shake hands, nod, smile once...
CONNOLLY
Smile? It's a bloody funeral Pearse, not one of your plays.
(MACNEILL enters.)
MACNEILL
Your turn my lad.
(PEARSE rises and steps forward.)
PEARSE
This is a place of peace, sacred to the dead, where men should speak with all charity and restraint; but I hold it a Christian thing, as O'Donovan Rossa held it, to hate evil, to hate untruth, to hate oppression, and, hating them, to strive to overthrow them. Our foes are strong and wise and wary; but strong and wise and wary as they are, they cannot undo the miracles of God who ripens in the hearts of young men the seeds sown by the young men of a former generation. And the seeds sown by the young men of '65 and '67 are coming to their miraculous ripening today. Rulers and Defenders of Realms had need to be wary if they would guard against such processes. Life springs from death; and from the graves of patriot men and women spring living nations. The Defenders of this Realm have worked well in secret and in the open. They think that they have pacified Ireland. They think that they have pacified half of us and intimidated the other half. They think they have foreseen everything, think that they have provided against everything; but the fools, the fools, the fools!---they have left us our Fenian dead, and while Ireland holds these graves, Ireland unfree shall never be at peace!
(We hear the old woman singing "The Rising of the Moon". Lights fall and rise again on CONNOLLY alone on stage. PEARSE enters to join him. Song fades.)
PEARSE
I asked to see you alone.
CONNOLLY
How hospitable of you to come visit.
PEARSE
It wasn't my idea to have you dragged here, but you refuse to cooperate with us.
CONNOLLY
I refuse to sit around and do nothing.
PEARSE
We are doing something.
CONNOLLY
What?
PEARSE
Some firm plans are in place.
CONNOLLY
But you won't tell me, will you? Christ almighty, don't you trust me by now Pearse?
PEARSE
Yes, I trust you.
CONNOLLY
But not enough to share these vaunted plans of yours.
PEARSE
They're closely guarded. You know how spies and informers ruined the Fenians. We don't want the same thing to happen to us.
CONNOLLY
Is that what you think of me?
PEARSE
You're not even in the IRB, you're off "running your own show."
CONNOLLY
And can I ask how you knew what the ICA was up to? You know a thing or two about spies and informers yourself I suppose.
PEARSE
You're not going to accomplish anything with your little demonstration except to make the British crack down on all of us.
CONNOLLY
You're not giving them a reason to crack down.
PEARSE
We're planning something much bigger.
CONNOLLY
Which you can't tell me about.
PEARSE
I really wish I could.
CONNOLLY
Since you can't, mind if I leave?
PEARSE
As soon as you give your word you won't move before we do.
CONNOLLY
It's going to happen anyway.
PEARSE
What?
CONNOLLY
Presumably if I've disappeared, I'm in British hands. The standing orders are the attack starts without me before everyone gets arrested.
PEARSE
Do you think 200 men...
CONNOLLY
I think we might manage 300.
PEARSE
Or even 300, will accomplish anything throwing themselves against Dublin Castle?
CONNOLLY
I think we'll do as well as your hero Robert Emmet. Maybe we'll even take the thing with enough surprise.
PEARSE
You won't take Dublin Castle with that.
CONNOLLY
But we can sure cause a racket and take a bunch of RIC with us.
PEARSE
But we can do more.
CONNOLLY
Will you do it?
PEARSE
Yes! Things are well in hand if you would just trust us.
CONNOLLY
When? And what?
PEARSE
I can't say!
CONNOLLY
And you wonder why I'm skeptical! Look Pearse, maybe most of your cabal has missed the headlines while doing your wee bit of plotting, but conscription has been expanded to Ireland. We have to strike now, while the anger is hot, and before anymore Irish workingmen get dragged off to France.
PEARSE
"England's difficulty is Ireland's opportunity." I know. You're preaching to the choir.
CONNOLLY
Which is a real trick when you never step inside a church. That's a joke Pearse, do you have no sense of humour at all?
PEARSE
Not much. Certainly not in religious matters.
CONNOLLY
Yes, well, I don't joke about workers losing life and limb for their oppressors' empires. We may or may not win Irish independence, but we'll surely show Irishmen they don't have to be Britain's cannon fodder.
PEARSE
We all have the same goals.
CONNOLLY
Do we? Are you convinced the war is an unadulterated evil?
PEARSE
God wouldn't have sent it upon us without some purpose.
CONNOLLY
And what pray tell would that be?
PEARSE
I don't know. Some good must come from it.
CONNOLLY
Such as?
PEARSE
Such as all those men who'll be experienced soldiers.
CONNOLLY
I've been in the regular army, remember? What did I gain for part of my life given up?
PEARSE
You gained experience that could be invaluable once the fighting starts.
CONNOLLY
A good sacrifice.
PEARSE
You can put it that way.
CONNOLLY
And the ones who don't come back? What did they give their lives for, and what did they accomplish by taking a bunch of German lives?
PEARSE
Nations are fields watered with blood.
CONNOLLY
Do you think so?
PEARSE
We'll resurrect the Irish nation from their sacrifice.
CONNOLLY
A sacrifice? Do you think that's what all this is about?
PEARSE
Indeed I think some good will come from it.
CONNOLLY
Now you're sounding like bloody King George.
PEARSE
Perhaps I know that Mr. Marx's appeal has its limits.
CONNOLLY
You never believed any of it, did you.
PEARSE
Of course I do.
CONNOLLY
You don't sound like it now, standing there defending the mass bloodletting in Flanders. Do you not remember what you once wrote about the rich needing to imagine being poor? I hope you meant more than a child in a costume. I still quote that.
PEARSE
I meant it then and I mean it now. But may I ask why you plan to hurl yourself against Dublin Castle if you feel that way about sacrifices?
CONNOLLY
Because we'll stop the bloodletting by making the workingman realize the war is for his masters and not for himself. And we're not waiting for God to give us a sign or Finn MacCumhail to do our fighting for us.
PEARSE
But you want to take Finn's place. People need their heroes, even if you don't realize that's what you're trying to give them. They need Finn as much as they need Marx.
CONNOLLY
They can take their pick as far as I'm concerned. Well, are we done?
PEARSE
What?
CONNOLLY
Are we done? Can I go now?
PEARSE
You still haven't agreed to call it off.
CONNOLLY
You still haven't given me a reason to.
PEARSE
I could tell you if you joined the IRB.
CONNOLLY
What, oath and all?
PEARSE
Oath and all.
CONNOLLY
And I'm in on the planning.
PEARSE
Fine.
CONNOLLY
Your mates won't object to me joining their secret club?
PEARSE
'Twill be a done deal.
CONNOLLY
All right then.
PEARSE
Easter Sunday. We're arranging to smuggle in German arms just before so there's minimal time for detection. Then we take over the General Post Office and other defensible positions in Dublin, plus similar operations elsewhere like Belfast, Cork, maybe Wexford. We plan to hold maneuvers every week leading up to it so it all appears normal.
CONNOLLY
Well. It's the truth you told me.
PEARSE
You can see the need for secrecy. No one but the leadership will know it's anything other than routine until we're marching off to battle. Then we'll see if the country gets behind us. Now, if you wouldn't mind raising your right hand. Repeat after me. In the presence of God, I, James Connolly, do solemnly swear that I will do...
(Lights fall on CONNOLLY during oath and rise on MACNEILL.)
MACNEILL
Just what is the IRB up to Padraig?
PEARSE
What do you mean Eoin?
MACNEILL
Something's up. I can smell it. Drills are held without my knowledge. Aid is sought from the Americans and the Germans without my say so.
PEARSE
There's nothing unusual going on.
MACNEILL
It's gotten far too usual to suit me. What's the real purpose of the orders issued for Easter maneuvers? Why do I hear rumours that an Easter deadline is common knowledge in America? Shouldn't I be suspicious that the military committee is dominated by IRB men?
PEARSE
We hold a majority on most committees. We tend to be the most active.
MACNEILL
Sure, they're active, they can't be blamed for that. It's what they plan in secret I worry about. Or do you think it's escaped my notice that most field commanders are IRB?
PEARSE
It's a matter of who's willing to do it.
MACNEILL
Like yourself, General Pearse?
PEARSE
It's an honorary title only.
MACNEILL
So you're not running around the country inspecting soldiers?
PEARSE
I write and speak. I don't actually drill anybody.
MACNEILL
I think you're trying to push us into open revolt before we're ready.
PEARSE
We are ready! Or should we wait until the war is over and Britain can turn its full attention to us?
MACNEILL
Of course not!
PEARSE
And how do you know England and Germany won't suddenly declare a truce one day?
MACNEILL
Not likely.
PEARSE
Not impossible either.
MACNEILL
The country's not ready.
PEARSE
It's as ready as it's going to be.
MACNEILL
That so? I know all about that fiasco in Limerick when you practically had to fight your way through a hostile crowd. They don't sound ready to me.
PEARSE
Do you think popular opinion will suddenly just line up behind us one fine day? The people will follow when there's a reason to follow, when we've actually started something. A revolt will be the best recruiting campaign we can have.
MACNEILL
I see no signs of it. What I do see is a lot of Irishmen still joining the British army, only a minority of our men with rifles in their hands, and hardly even a uniform between them.
PEARSE
Did the Fenians wait for uniforms? Did the rebels of '98 wait until they all had guns?
MACNEILL
No, and they failed miserably.
PEARSE
Then did the French peasants hold a referendum before they stormed the Bastille? Didn't the Americans start their war before they even declared independence?
MACNEILL
Which proves my point. The British backed them into it you may recall, but they haven't moved against us.
PEARSE
It's only a matter of time before they do.
MACNEILL
And we need that time to prepare.
PEARSE
So we let them decide when things start? Better to catch them by surprise.
MACNEILL
We agreed when we started the Volunteers that our purpose was to start a rebellion that might actually win. We have enough martyrs. What we needed and still need is popular support first, plus enough arms and trained men to be effective.
PEARSE
Will we ever have enough guns or men? We'll never match the British in either. We must first show the people that we can bring force against force!
MACNEILL
Will you answer one small question? Who runs things, me or the IRB? Tell me the truth.
PEARSE
(He hesitates to answer.) We do.
MACNEILL
I see. One more small thing. Am I right? Do you have firm plans to start something on your own?
PEARSE
(He thinks about whether to tell him.) No.
(MACNEILL exits. PEARSE sits and composes a letter. WILLIE is working with him.)
WILLIE
Is it true Pat, you intend to have me off running errands when the fighting starts?
PEARSE
It's not errands. We need to try to coordinate between the different parts of the country. There's actually quite a lot of responsibility.
WILLIE
Quite a lot of paperwork. And no fighting.
PEARSE
Look Willie,...
WILLIE
No, look Pat, I'm not going to skulk into the shadows. I'm not in this just to please you.
PEARSE
Why are you in it then?
WILLIE
For the same reasons and causes as you. And I'm willing to take every chance you are.
PEARSE
But maybe I'm not willing to have you take all those chances.
WILLIE
It's not your decision.
PEARSE
Isn't this ironic.
WILLIE
What?
PEARSE
You done everything I've ever done. You followed right behind me into the Gaelic League and the school...
WILLIE
I thought you wanted me along.
PEARSE
I did. I couldn't run this school without you. You can't imagine what a relief it is to have someone I can trust so completely in your position.
WILLIE
Well then?
PEARSE
I figured you'd go your own way eventually. So here you are doing that, and you're putting yourself right into the front line with me. Don't you think our mother should have at least one son who comes out of this...
(They fall silent as MARGARET enters. She's aware their conversation stopped short.)
MARGARET
Pat, the Smith boy is asking when he can leave the study hall.
PEARSE
He'll stay there until the boys go to bed.
MARGARET
How long has he been in there?
PEARSE
Since this afternoon.
MARGARET
This afternoon? What did he do?
PEARSE
I caught him tormenting a cat. I will not abide cruelty to animals.
MARGARET
Surely he's learned his lesson by now. You usually let them off too easily.
PEARSE
Perhaps.
MARGARET
Couldn't you just paddle him and be done with it?
PEARSE
I will not have the boys paddled, nor whipped nor thrashed nor spanked. It would defeat the point of having the school.
MARGARET
Are you writing to donors?
PEARSE
No, I'm writing to...(he looks up at WILLIE, who shakes his head "no") it's other business.
MARGARET
There were three tradesmen came round today asking for payment.
PEARSE
What did you tell them?
MARGARET
That I would remind you about it.
PEARSE
I need a moment's forgetting more than I need reminding.
MARGARET
Did you receive some money yesterday?
PEARSE
I'm afraid that's meant for the Volunteers.
MARGARET
I know you've been busy with all that, but you need to look after the school a bit.
PEARSE
I intend to.
MARGARET
Willie, tell him. It's getting harder to find anyone who'll extend us credit.
PEARSE
I'm trying to get all my affairs in order. I wish I could get rid of those gnawing debts. We'll just have to hope everyone understands I did the best I could.
MARGARET
We understand Paddy. It's not the opinion of strangers you should worry too much about.
PEARSE
I wish that were so.
MARGARET
(to WILLIE) And you're busy with this same business I suppose.
WILLIE
I am.
MARGARET
What exactly do you do?
WILLIE
I'm the Acting Chief of Staff.
MARGARET
I see. Is there much danger?
PEARSE
Technically, it's a non-combat role.
MARGARET
A private word Paddy.
(MARGARET and PEARSE move off to one side.)
MARGARET
You'll see he comes to no harm?
PEARSE
I'll do my best.
MARGARET
He dotes on you Paddy, we all do. That's why you have to be careful.
PEARSE
I know Mum.
(MARGARET exits. Enter MACNEILL.)
MACNEILL
What were you so anxious to see me about?
PEARSE
I want you to join us.
MACNEILL
I'm just not sure.
PEARSE
You've seen the plans smuggled from Dublin Castle. Did you plan to wait and be arrested?
MACNEILL
I have, but they haven't acted. It's just a contingency in case they think we're about to act. That's why it's got to be called off. I've already countermanded your orders.
PEARSE
It's too late for that! Roger Casement is arriving Good Friday with a cargo of German rifles. How long do you think the Castle will wait once they get news of that? We have to strike as soon as those rifles are distributed.
MACNEILL
You've come that far? There's a reckoning to be had now, that's for sure.
PEARSE
Then you have to decide whether you're in or out, because it's happening with or without you.
MACNEILL
All right Padraig, I'm with you.
PEARSE
Will you sign the proclamation?
MACNEILL
When I've seen it.
(Exit MACNEILL. Enter CONNOLLY.)
CONNOLLY
Pearse, Casement's been caught!
PEARSE
What? How?
CONNOLLY
The bloody Royal Navy was waiting for him.
PEARSE
He's been betrayed!
CONNOLLY
Must have been.
PEARSE
Has anyone else been arrested?
CONNOLLY
No, just him. They must not have had more information.
PEARSE
Didn't anyone see the navy at the landing spot?
CONNOLLY
Of course, but the German ship didn't have a wireless so there was no way to warn them. Idiots!
PEARSE
What happened to the rifles?
CONNOLLY
The German captain scuttled the ship. They're at the bottom of the ocean.
PEARSE
An informer! Always an informer! Why is Ireland cursed with those, why?!
CONNOLLY
The question is what do we do without those rifles?
PEARSE
We call it off of course.
CONNOLLY
Like hell we do! The ICA is going, whether anyone comes with us or not.
PEARSE
You can't do that. You'll ruin any chance of a bigger demonstration.
CONNOLLY
They're going to be coming for us now Pearse!
PEARSE
That's why we have to leave here. We should disappear in the west until we can make a new plan.
CONNOLLY
You want to scurry away like a rabbit?
PEARSE
I want to avoid getting caught without a shot fired.
CONNOLLY
It's up to us whether we fire any shots or not.
PEARSE
We'll have a lot of men with no guns! What should they use, spears?
CONNOLLY
We're not looking for a military victory anyway. We cope. The ICA is going.
PEARSE
It's certain death!
CONNOLLY
Wasn't it always?
PEARSE
You'll be done in a few hours. All you'll accomplish is a British crackdown that will finish all of us before we start.
CONNOLLY
You don't command the ICA, I do. We're going, according to plan. That's that. You can wait to be caught or do your best.
PEARSE
We'll do our best then, according to plan, and God have mercy on our souls.
(CONNOLLY exits. PEARSE sits at his desk exhausted. MACNEILL enters.)
MACNEILL
You've deceived me!
PEARSE
About what?
MACNEILL
Dublin Castle's plans to disarm and arrest us. It's a bloody forgery!
PEARSE
There's no need for that sort of language.
MACNEILL
I'm not just swearing. This thing is bloody, thanks to all the men who are going to get killed.
PEARSE
I didn't know at the time myself.
MACNEILL
But you didn't tell me when you found out, did you.
PEARSE
I have a lot on my mind now. And aren't our plans too far advanced to worry about that now.
MACNEILL
Your plans are called off. I'm countermanding your orders again.
PEARSE
It's too late for that! You said it yourself!
MACNEILL
I've been talking to Fitzgibbon and O'Rahilly. They've convinced me that the British would have acted by now if they were going to. They apparently think they've put a stop to it, and you know yourself they don't want to spark the uprising they hope to avoid altogether.
PEARSE
Do you really believe that, with Casement in their hands?
MACNEILL
Maybe there's more to that too, after all the lies you've told me.
PEARSE
Do you really think your orders will be obeyed?
MACNEILL
I intend to try. I'll dispatch them to all the field officers and I'll give it to the Sunday Independent.
PEARSE
You're joking!
MACNEILL
Just a routine looking announcement that the maneuvers planned for Sunday have been canceled.
PEARSE
You can't stop it Eoin! You can only confuse things!
MACNEILL
And how many will you kill with your foolishness?
PEARSE
Enough to spark the next uprising.
MACNEILL
Are you taking your students with you?
PEARSE
Of course not.
MACNEILL
And aren't some in the IRB?
PEARSE
Yes, some are.
MACNEILL
At your instigation no doubt.
PEARSE
Some joined before I did.
MACNEILL
So it's only the rest you're leading to the sacrifice.
PEARSE
I encouraged them to no such thing! Some even joined the British army. Surely you don't think I encouraged them to do that.
MACNEILL
And how often in your classes have you led them off to Emain Macha?
PEARSE
You go too far, accusing me of dragging boys off into battle. We have used your name and influence for what they were worth, but we have done with you now. It's no use trying to stop us. Our plans are all made and will be carried out.
(MACNEILL exits as light rise on CONNOLLY.)
PEARSE
James, James!
CONNOLLY
What is it?
PEARSE
MacNeill's done it again! He's countermanded our orders.
CONNOLLY
That great bollix, can't he make up his mind.
PEARSE
I've spoken already to MacDonough and Plunkett, and they've gone to find Clarke and MacDermott. We have to have a meeting of the council right away.
CONNOLLY
I'll get my coat. So what do you think we ought to do?
PEARSE
I think we should confirm the countermand to keep off suspicion, then issue new orders for Monday too late for him to countermand those as well.
CONNOLLY
You don't think the Castle will give us until Monday?
PEARSE
Plunkett thinks the order in the newspaper will make them think it's called off. I agree.
CONNOLLY
Bloody hell. Orders, new orders, countermands...'twill be a wonder if anyone shows up at all.
(Blackout. We hear the old woman singing "The Rising of the Moon". Lights rise on PEARSE, WILLIE, and MARGARET. PEARSE is off to one side putting the finishing touches to his uniform. WILLIE is bundling their gear. MARGARET is next to him.)
WILLIE
This is it Mum.
MARGARET
Will you be coming back Willie?
WILLIE
I'll try, but I don't think so. Anyway, I have to go to look after my big brother, make sure he doesn't get so busy writing speeches that he forgets to duck.
MARGARET
You must look after him.
WILLIE
I will. I love you Mum.
(They embrace)
MARGARET
Can't you delay things?
WILLIE
No. I'm sorry. Slán agat.
MARGARET
Slán abhaile.
(WILLIE exits. MARGARET goes over to PEARSE.)
PEARSE
Have you finished saying good-bye to Willie?
MARGARET
I have. What are your chances Paddy?
PEARSE
Not good.
MARGARET
I told Willie to make sure nothing happens to you. You do the same for him.
PEARSE
We'll both do our best.
MARGARET
Good. You've got everything you need?
PEARSE
Willie has the rest.
MARGARET
Can you carry it all on your bicycles?
PEARSE
We'll manage. Say good-bye to the boys for me. I couldn't myself for obvious reasons.
MARGARET
Of course.
PEARSE
You're going to be hearing terrible things about me. The truth will come out in time. Here, I've written something for you I hope will explain things. Have a look at it when we've left.
MARGARET
All right.
PEARSE
Good-bye Mum.
MARGARET
Paddy, don't do anything rash.
PEARSE
No Mother.
(PEARSE exits. MARGARET reads the poem.)
MARGARET
I do not grudge them: Lord, I do not grudge
My two strong sons that I have seen go out
To break their strength and die, they and a few,
In bloody protest for a glorious thing,
They shall be spoken of among their people,
The generations shall remember them,
And call them blessed;
But I will speak their names to my own heart
In the long nights;
The little names that were familiar once
Round my dead hearth.
Lord, thou art hard on mothers:
We suffer in their coming and their going;
And tho' I grudge them not, I weary, weary
Of the long sorrow---And yet I have my joy:
My sons were faithful, and they fought.
(Lights fall on MARGARET and rise on WHEELER leading PEARSE back to his cell.)
PEARSE
What rank did your brother hold when he died?
WHEELER
First Lieutenant.
PEARSE
What did he look like?
WHEELER
About your height I suppose. Similar hair color. More stocky than you.
PEARSE
A career officer?
WHEELER
Yes. He wanted to serve his country.
PEARSE
I understand that feeling.
(They look at each other a moment. WHEELER starts to exit.)
PEARSE
Is there any news of my brother?
WHEELER
He's to be court-martialed too, probably tomorrow.
PEARSE
Please speak to General Maxwell for me. I wasn't given a chance to plead for him during the court-martial.
WHEELER
It won't do any good.
PEARSE
You must make him listen! He was just part of the staff, he wasn't in a command position.
WHEELER
There's nothing I can do about it.
PEARSE
Does a mother need to lose both her sons? Think of that!
WHEELER
Lots of mothers have lost lots of sons these past two years.
PEARSE
Then here's a chance for there to be one less!
WHEELER
I'll do what I can. But please don't get your hopes up. I can't promise anything.
(WHEELER exits. CONNOLLY and WILLIE enter. They and PEARSE stand before their assembled soldiers. CONNOLLY is in his ICA uniform.)
CONNOLLY
Good morning and congratulations Mr. President.
PEARSE
I hope I can live up to it.
CONNOLLY
If you can't, don't worry, you'll be dead in a few days anyway.
PEARSE
Thank you for the reassurance.
CONNOLLY
Anytime. Besides, if you didn't do it they might have made me do it, and you're not despised by the entire Irish middle class. I'm content to be Commander-in-Chief of the units in Dublin. That's all we're likely to have anyway. Unless you've heard that we can expect more.
PEARSE
I haven't heard a thing. This is it. Not much of a showing, is it.
CONNOLLY
Still a lot better than the ICA would have done on our own. Some more guns would be useful. Look over there.
PEARSE
Pikes?
CONNOLLY
Pikes. A few shovels too. I suppose that's to defend against moles.
PEARSE
Looks like 1798.
CONNOLLY
I'd wager they are from 1798.
PEARSE
At least they came.
CONNOLLY
Aye, we're lucky maybe. MacNeill's bloody countermands did their work.
PEARSE
Maybe more will rise when they get the news from here.
CONNOLLY
I hope they don't dilly-dally about it.
PEARSE
(checking his watch) Well General Connolly, there seems little point in waiting for more to arrive.
CONNOLLY
(Connolly gives a smart salute.) Yes sir. (to the soldiers) Attention. When we enter the GPO, you will disarm and detain any soldiers or police we happen to find and remove all civilians. Right, turn. Form, fours. Forward, march.
(They march off as lights fall. We hear the sounds of the GPO: footsteps, echoing voices, business being transacted. The sound is cut off by CONNOLLY shouting "Left Turn, Charge!" They suddenly enter and chase everyone from the building. They shout at civilians to leave, CONNOLLY somewhat more gruffly than PEARSE.)
CONNOLLY
Barricade the doors. Break the windows, and check the upper floors. Oh blast it Pearse.
PEARSE
What?
CONNOLLY
While we were mucking around to see who would show up, we forgot the bloody flags. You two, you know where we keep the flags? Right then, fetch them, and get them back here as quick as you can.
PEARSE
Have someone run to the cathedral and fetch a curate.
CONNOLLY
What?
PEARSE
To hear confessions.
CONNOLLY
Right. You've got the proclamation ready?
PEARSE
As soon as the flags arrive. I'll see to that and getting them posted.
CONNOLLY
You men, I need a volunteer.
(He exits. PEARSE is alone on stage. The commotion fades as he reads the proclamation to himself. He steps forward to the edge of the stage. He is addressing the civilians outside the building.)
PEARSE
Poblacht na h-Eireann. The Provisional Government of the Irish Republic to the People of Ireland: Irishmen and Irishwomen---In the name of God and of the dead generations from which she receives her old tradition of nationhood, Ireland, through us, summons her children to her flag and strikes for her freedom.
(There are scattered cheers and jeers, and we distinctly hear someone ask "Who are you?")
We declare the right of the people of Ireland to the ownership of Ireland and to the unfettered control of Irish destinies to be sovereign and indefeasible. Six times during the past three hundred years they have asserted it in arms. Standing on that fundamental right and again asserting it in arms in the face of the world, we hereby proclaim the Irish Republic as a Sovereign Independent State, and we pledge our lives and the lives of our comrades in arms to the cause of its freedom, of its welfare and its exaltation among the nations.
(More noise from the crowd. Some cheer "liberty", "God save Ireland", and "independence". Other voices say "are you mad", "don't you know we're at war", "I have business in there", and one voice is distinctly heard shouting "What about my separation allowance?")
The Republic guarantees religious and civil liberty, equal rights and equal opportunities to all its citizens, cherishing all the children of the nation equally, and oblivious of the differences carefully fostered by an alien government.
(We hear a repeat of "What about my separation allowance?" and another saying "I have a son in the army you traitor!" More cheers and jeers.)
We place the cause of the Irish Republic under the protection of the Most High God, Whose blessing we invoke upon our arms, and we pray that no one who serves that cause will dishonour it by cowardice, inhumanity, or rapine. In this supreme hour the Irish nation must, by its valour and discipline, and by the readiness of its children to sacrifice themselves for the common good, prove itself worthy of the august destiny to which it is called.
(Voices shout "God bless the Republic of Ireland", "My husband died in Flanders", and some other cheers and jeers. Two flags are raised in the background--one is the Irish tricolor, the other a green flag with a gold harp and the words underneath in gold and white "Irish Republic". Voices die down as CONNOLLY enters and shakes PEARSE's hand.)
CONNOLLY
Thanks be to God, Pearse, that we've lived to see this day.
(There are sounds of people fleeing from the street followed by the sound of hoofbeats.)
PEARSE
There are lancers forming up.
CONNOLLY
(to soldiers) Nobody fires without an order from me. Save your ammunition. They can't get in, so don't fire unless I tell you to. (to PEARSE) Will you look at those arrogant bastards, charging a stone building. (yelling to the lancers) Lovely formation lads, now put your sabres away before they rust.
(A rifle fires, followed by more sporadic firing.)
CONNOLLY
Cease fire! Cease fire damn you!
PEARSE
(Slightly distressed) Some of them are dead!
(We hear the soldiers inside the GPO cheering.)
CONNOLLY
Aye, well, it was bound to happen eventually. Now we're in it.
(CONNOLLY exits as lights fall. We hear sporadic rifle shots and maybe a distant machine gun through the next scene. Lights rise. PEARSE writes.)
PEARSE
25 April, 1916. The Republican forces hold all their positions and the British forces have nowhere broken through. The populace of Dublin are plainly with the Republic, and the officers and men are everywhere cheered as they march through the streets. Communication with the country is largely cut, but reports to hand show that the country is rising, and bodies of men from Kildare and Fingal have already reported in Dublin.
(CONNOLLY enters and looks over his shoulder.)
CONNOLLY
What's that for?
PEARSE
The Irish War News. We're going to print it at Liberty Hall.
CONNOLLY
Another newspaper? You'll get out one issue at the most.
PEARSE
We have to try to tell our side of things. The Irish Times won't be much help.
CONNOLLY
You're telling a socialist that the big newspapers don't tell the whole truth? (He keeps reading.) And where'd you get that bit about the whole country rising? There's almost nothing outside the city as far as we can tell.
PEARSE
But they might rise once they hear what's going on here.
CONNOLLY
So it might become true.
PEARSE
Might even be true already.
CONNOLLY
(He looks again.) I wouldn't exactly say the populace is plainly with us. They're more interested in looting if you ask me.
PEARSE
They're probably British soldiers.
CONNOLLY
A lot of them are our civilians.
(PEARSE gets up and looks out at the street.)
PEARSE
Don't they realize what we're trying to do here?
CONNOLLY
They realize the shops are unguarded and there's no law and order at the moment. Haven't we put a stop to everyone's shopping trips.
PEARSE
I planned to issue another manifesto when this communiqué was finished. I'll exhort the people to discipline themselves.
CONNOLLY
So a hundred people outside might hear your exhortation.
PEARSE
If it doesn't work, I'll issue orders that looters will be shot.
CONNOLLY
I wouldn't wait. (He reads over PEARSE's shoulder again.)
PEARSE
Don't you have anything else you have to be attending to? What about getting the canteen set up?
CONNOLLY
The Cumann na mBan can see to that. Though I don't think the women ought to be doing that.
PEARSE
Why?
CONNOLLY
We're going to be under siege any moment.
PEARSE
They want to serve the cause. Personally, I'm grateful for their help.
CONNOLLY
But under these circumstances...
PEARSE
If we can't trust them to run a canteen, how are we going to trust them with the vote?
CONNOLLY
I'm more concerned with getting them out of here before the British are crawling in the windows.
PEARSE
I am too. Did I just hear artillery?
CONNOLLY
I doubt it. A British capitalist would never stand for seeing his own property destroyed.
PEARSE
But in these circumstances...
CONNOLLY
That's still his money being shelled. He won't have that. If we can stretch our food supplies, there's no telling how long we can hold out.
PEARSE
Then tell the Cumann na mBan to plan for a three week siege. Now I really must get on with this.
CONNOLLY
As if I have nothing to do.
(Lights fall and rise. CONNOLLY is sleeping. PEARSE is writing. Someone is playing "The Rights of Man" on a tin whistle. There are still rifle shots, and definitely more machine guns and artillery.)
PEARSE
Wednesday, 26 April. The forces of the Irish Republic continue a valiant resistance and have yet to give up an inch of ground. Despite the heavy fighting, our own casualties have been light while heavy casualties have been inflicted on the enemy. We have set up telephone lines between the GPO and our outposts, but all communication outside Dublin has been cut off. British gunboats have sailed up the Liffey, but Irish units of the British army have so far refused to take part in the fighting.
CONNOLLY
Hard at it already?
PEARSE
Hard to sleep anyway.
CONNOLLY
True enough. That whistler sounds awfully cheery.
PEARSE
That's one of my former students.
CONNOLLY
Really? Did he do that in school too?
PEARSE
He did. His father once came to see me all exasperated one day. "Oh Mr. Pearse," he complained, "the boy takes no interest in mathematics, or history, or athletics, he just wants to play the tin whistle. What do I do with him?" I suggested he buy the boy a tin whistle.
CONNOLLY
Maybe you should suggest he learn a second song too.
(There is commotion offstage.)
CONNOLLY
I'll see what that is.
(He goes off and comes back with a looter.)
CONNOLLY
Look here Pearse, we caught one of the buggers.
PEARSE
What is he?
CONNOLLY
A looter.
PEARSE
Where did you find him?
CONNOLLY
A patrol found him displayed as sweet as you please in a shop window. Smells like he'd helped himself to some free pints first.
LOOTER
Lots of people were. Everybody was.
CONNOLLY
Shut up.
PEARSE
Hadn't you heard that looters would be shot?
LOOTER
Sure I did, but... (he stops himself)
PEARSE
But what?
LOOTER
Well, it's just...it's not like the RIC gave the order. You're not the bloody government.
PEARSE
We are the government. We're the Provisional Government.
LOOTER
(He considers his situation.) Look, I'm drunk, I don't know what I'm saying. I wish you the best of luck, I really do. My mates and myself, well, everyone was grabbing stuff, we didn't mean any harm.
CONNOLLY
So much for exhorting the people to calm and discipline.
PEARSE
Let him go.
CONNOLLY
And go back on what we said? A bullet will cure his acquisitiveness.
PEARSE
Let him go.
CONNOLLY
Jesus Pearse, what are you thinking of?
PEARSE
He's harmless. Maybe he'll do better one day.
CONNOLLY
Get out of here. (LOOTER hesitates.) That means you can leave.
(The LOOTER starts to leave. CONNOLLY grabs him and stops him.)
CONNOLLY
And tell your mates we might not take them alive next time.
(LOOTER runs out. There are some explosions nearby. PEARSE and CONNOLLY look through different windows to see what the noise was.)
PEARSE
Can you see what they hit?
CONNOLLY
Looks like Liberty Hall was blown to smithereens.
PEARSE
So much for not destroying property.
CONNOLLY
So much for a second issue of Irish War News.
(CONNOLLY exits. PEARSE returns to writing. He falls asleep at his work. The artillery gets more frequent and the machine guns are louder. PEARSE awakens.)
PEARSE
Thursday, 27 April. To General Maxwell, commanding the British forces in Dublin. Sir: I write to protest the shootings of Irish civilians by British snipers. Casualties have included Irish Red Cross workers who were shot while attending to their duties, despite being clearly marked. Your soldiers captured by our forces have been treated with the respect one soldier owes to another, and I must insist the same respect be shown by forces under your command. Yours Respectfully, General Patrick Henry Pearse.
(CONNOLLY enters.)
CONNOLLY
The telephone lines are down.
PEARSE
Can we reestablish them?
CONNOLLY
I think so, but first things first. Half the street must be on fire and it's spreading to the barricades already. I'm going to take a party out and try to rebuild them before the fire gets here.
PEARSE
Can we move to that abandoned factory?
CONNOLLY
British already have it. The scouting party couldn't get there.
PEARSE
Then how did they know the British have it?
CONNOLLY
They heard machine guns.
PEARSE
We'll have to come up with something else.
CONNOLLY
I'll let you worry about that for now.
(CONNOLLY exits.)
PEARSE
Dear Mother: It's likely by the time you get this that our situation will have been resolved. The fires threaten to spread to the GPO, and I may not have another chance to write. I read Willie's letter, and I share his sentiments. I pray you will feel that the sacrifice was worthwhile. Please do not let it be wasted or forgotten. The only other thing I can say is you will be foremost in my thoughts when the final moments come.
(CONNOLLY is carried on by a couple soldiers.)
CONNOLLY
Christ almighty that hurts!
PEARSE
What happened James?
CONNOLLY
I've been shot through the ankle.
PEARSE
Find him a cot!
(Soldiers put CONNOLLY down and exit.)
CONNOLLY
That stings like you wouldn't believe. The whole damn thing is shattered I'm sure.
PEARSE
How did it happen?
CONNOLLY
We were trying to put down the fire on a barricade when a sniper got me.
PEARSE
Where the bloody hell is that cot?! Where's that doctor we captured, get him in here!
(CONNOLLY cries out in pain and faints. Soldiers bring a cot and place CONNOLLY on it. The building is hit by artillery. Everyone is thrown a bit by the shock.)
PEARSE
Will those bastards not stop the shelling for even a moment while we tend our wounded?! (At a window) Will you stop! For the love of God, give us a moment's peace!
(CONNOLLY groans.)
PEARSE
(to the soldiers) Be careful with him!
(PEARSE goes back to his writing. There is a visible glow from the fires.)
PEARSE
Friday, 28 April. During the course of yesterday, the enemy succeeded in cutting our communications with our other positions in the city. They have burnt down whole blocks of houses, apparently with the object of giving themselves a clear field for the play of artillery and field guns against us.
I desire now, lest I may not have an opportunity later, to pay homage to the gallantry of the soldiers of Irish freedom, who have been writing with fire and steel the most glorious chapter in the later history of Ireland. Let me speak their praise, and ask those who come after them to remember them. Already they have won a great thing. They have redeemed Dublin from many shames, and made her name splendid among the names of cities.
If we accomplish no more than we have accomplished, I am satisfied that we have saved Ireland's honour. I am satisfied that we should have accomplished the task of enthroning, as well as proclaiming, the Irish Republic as a sovereign state, had our arrangements for a simultaneous rising of the whole country been allowed to go through on Easter Sunday. Of the fatal countermanding order which prevented these plans I shall not speak further. Both Eoin MacNeill and we have acted in the best interests of Ireland. For my part, I am not afraid to face either the judgment of God, or the judgment of posterity.
(WILLIE enters.)
WILLIE
The scouting parties have had no luck at all.
PEARSE
We'll have to keep trying.
WILLIE
We will.
PEARSE
Assign another party, tell them to try north again...
WILLIE
I'll lead this one myself.
PEARSE
No.
WILLIE
I'm going to do something useful.
PEARSE
You're invaluable to me here.
WILLIE
But I want to do something myself. If I can't lead it, I'll have nothing to do with it.
PEARSE
Aren't things bad enough without you disobeying orders.
WILLIE
Then give me the order to go!
PEARSE
I can't do that.
WILLIE
You can and you must. Perhaps that's the price.
PEARSE
Beannacht de agat.
(WILLIE exits. CONNOLLY awakes.)
CONNOLLY
Pearse, what's going on?
PEARSE
Is it any better?
CONNOLLY
Still hurts like hell. It keeps waking me up. Have we made any progress against the fires?
PEARSE
They keep spreading.
CONNOLLY
I can feel the heat.
PEARSE
The top floor's been abandoned already. We've sent out scouting parties to find a means of retreat and we're waiting for the last to return before we make a final decision.
(There is a loud crash. Some soldiers enter.)
SOLDIER
General, the top floor just collapsed!
CONNOLLY
I'd say your plans just got pushed along a bit. So where are we going to go?
PEARSE
The only places we've found are some shops and houses down Henry and Moore streets that were spared the fire. We'll have to regroup once we're under cover. (to SOLDIER) Spread the word that we're evacuating immediately. Have the men make sure we have all the food and ammunition. (to the others.) You two carry General Connolly outside.
(Soldiers exit except for two who carry out CONNOLLY. They move across the stage. They are now outside. They shade their eyes from the sun.)
CONNOLLY
We're sure to be gunned down as soon as we move. It's best we go in different directions and maybe a few will escape.
PEARSE
Men, there's nothing to do but go out and face the machine guns as though you were on parade. Some follow the route this morning's party took in case they got through. Others go along Moore and Henry streets. I need two of you to carry General Connolly.
(Soldiers exit different directions.)
CONNOLLY
I'm not leaving until the last men are out.
PEARSE
Damn, my brother's scouting party still isn't back. Is everyone out of the building?
SOLDIER
Yes sir.
PEARSE
I'm going back in to wait for them.
CONNOLLY
It's about to collapse Pearse.
PEARSE
I know, but they'll go inside looking for us, and they won't know where we've gone.
CONNOLLY
Pearse...
(PEARSE exits back into the GPO. Lights fade as noise of firing increases. Blackout. Sounds fade to sporadic rifle fire. Lights rise. CONNOLLY is on a bed. PEARSE is staring out a window next to the bed. WILLIE and some soldiers are on the other side of the stage, some sleeping and some keeping watch.)
CONNOLLY
Pearse, what's happening?
PEARSE
Is your ankle any better?
CONNOLLY
Doesn't matter. What happened while I was out?
PEARSE
The British haven't found us yet. We've got a few men and we've made the area as defensible as possible. We suffered heavy casualties getting here.
CONNOLLY
What's going on elsewhere?
PEARSE
We've lost all communications. No one even knows where we are. We have seventeen wounded men and two Cumann na mBan nurses who've stayed through the whole thing. Actually, we need to discuss surrender. (CONNOLLY doesn't reply.) James?
CONNOLLY
Surrender? Or fight to the bitter end?
PEARSE
What for at this point? The end's inevitable now. It's just a matter of hunting down survivors.
CONNOLLY
I suppose.
PEARSE
It's insane out there James. The British are shooting at anything that moves. There must be hundreds of civilians killed. I saw for myself both parents and their daughter shot down under a white flag. I never expected that.
CONNOLLY
So what did you expect?
PEARSE
I expected a siege. I expected the British to blast us with artillery. I expected a desperate fight floor to floor, and a last glorious charge into the British guns. My city's burning James! Buildings I've been working in, shopping in, visiting, looking at my whole life are a mass of flames as far as I can see. I knew we would all die, but I didn't know they would destroy central Dublin!
CONNOLLY
Those flames will spark the next rebellion.
PEARSE
They were supposed to spark this one! Why didn't the people rise James, why didn't they grab their chance? What are they waiting for?
CONNOLLY
When Cuchulain fought the hosts of Maeve during the Cattle Raid of Cuailgne, he was almost dead when the Ulstermen finally rose up to fight.
PEARSE
I thought you didn't care about those old myths.
CONNOLLY
I didn't. You kept talking about them anyway.
PEARSE
I think we earned Ireland a seat at the post-war peace conference, whatever else happens.
CONNOLLY
I'd like to think so.
(PEARSE moves back into his cell during his telling of the Death of Cuchulain. As he speaks, the lights rise on the cell on fall on CONNOLLY as WHEELER enters.)
PEARSE
One day Cuchulain met some hags by the roadside who were cooking a dog. They offered him some of the meat, but his geasa was that he could never eat his namesake or he would shortly die, and so he refused. The hags said, "Honor demands that you accept our offering, or it will be said that Cuchulain spurns the company of the poor." Thus Cuchulain ate some of the meat, knowing he would surely die in his next battle. (to Wheeler) It's time?
WHEELER
Yes.
PEARSE
Will I not get to see my brother first?
WHEELER
I've heard nothing about that.
PEARSE
Any word at all?
WHEELER
He evidently said that, in your absence, he became the commander-in-chief. I'm sorry Pearse.
PEARSE
Cuchulain's enemies had made a plan to take Cuchulain's spear from him. When he rode into battle, he saw two men fighting, and a bard came forth to ask the loan of Cuchulain's spear to stop their fight. Cuchulain refused, saying "I swear by what my people swear, you do not need the spear more than I do." But the bard said Cuchulain could not honorably refuse the spear if asked. Cuchulain said yes, I will lend you my spear, and he thrust the butt of the spear so that it went through the bard's head and killed the two men behind. Lugaid, son of Cu Roi, picked up the spear and said to his men, "Did I not tell you that a king would die today?" He hurled it at Cuchulain but hit his charioteer, whose entrails spilled onto the floor of the chariot.
(WHEELER and PEARSE march out of his cell.)
WHEELER
Halt.
(WHEELER ties PEARSE's hands and exits.)
PEARSE
Cuchulain said farewell to his charioteer who had served him since he had first taken arms as a boy, and then drove the chariot himself into battle. Again there were two men fighting, and a bard ran to Cuchulain to ask the loan of his spear to stop the fight. Cuchulain said he had already lent it once, and that was all his honor required. The bard said, "If you refuse to lend it to me, you will bring shame onto Emain Macha and all the Ulstermen." Cuchulain said, "I would not bring shame to the Ulstermen", and he thrust the butt of his spear through the bard's head and through the two men behind him. Again, Lugaid picked up the spear and hurled it at Cuchulain. The spear pierced Cuchulain's belly and let out his entrails.
FIRING SQUAD COMMANDER
(offstage) Make ready!
(The bolts of the rifles are heard sliding into place.)
PEARSE
Cuchulain placed his entrails back in his belly and left the field. Even in his wounded state, no man dared approach him. He tied himself standing to a rock, so that even in death he might face his enemies on his feet.
FIRING SQUAD COMMANDER
Aim!
PEARSE
In his dying moments, Cuchulain saw a raven land on him to feast on his corpse. The bird became entangled in his entrails. Cuchulain let out a long laugh, knowing it would be his last.
FIRING SQUAD COMMANDER
Fire!
(Rifle shots. Blackout. End of play.)
Song Lyrics
The Bold Fenian Men
'Twas down by the glenside, I met an old woman
She was picking young nettles and she scarce saw me coming
I listened a while to the song she was humming
Glory O, Glory O, to the bold Fenian men
'Tis fifty long years since I saw the moon beaming
On strong manly forms and their eyes with hope gleaming
I see them again, sure, in all my daydreaming
Glory O, Glory O, to the bold Fenian men.
Some died on the glenside, some died near a stranger
And wise men have told us that their cause was a failure
But they fought for old Ireland and they never feared danger
Glory O, Glory O, to the bold Fenian men
I passed on my way, God be praised that I met her
Be life long or short, sure I'll never forget her
We may have brave men, but we'll never have better
Glory O, Glory O, to the bold Fenian men
The Galway Races
As I rode down to Galway town to seek for recreation
On the seventeenth of August my mind was elevated,
There were multitudes assembled with their tickets at the station.
My eyes began to dazzle and them going to see the races.
Chorus: With me whack foldeda folde dithery idle day.
There were passengers from Limerick and passengers from Nenagh
And passengers from Dublin and sportsmen from Tipp´rary,
There were passengers from Kerry and all quarters of the nation
And our member, Mr.Hasset for to join the Galway Blazers.
Chorus
There were multitudes from Aran and members from New Quay Shore,
The boys from Connemara and the Clare unmarried maidens.
There were people from Cork city, who were loyal, true and faithful,
That brought home the Fenian prisoners from dying in foreign nations.
Chorus
There was half a million people there of all denominations,
The Catholic, the Protestant, the Jew and Presbyterian,
There was yet no animosity, no matter what persuasion,
But fáilte and hospitality inducing fresh acquaintance.
Chorus
The Rising of the Moon
O tell me Sean O'Farrell, tell me why you hurry so.
"Hush me boluchal, hush and listen", and his cheeks were all aglow.
"I bear orders from the captain, make ye ready quick and soon,
For the pikes must be together by the rising of the moon."
By the rising of the moon,
By the rising of the moon,
For the pikes must be together by the rising of the moon.
O then tell me Sean O'Farrell where the gathering is to be.
"On the old spot by the river, right well known to you and me.
One word more, for signal token, whistle up the marching tune,
With your pike upon your shoulder by the rising of the moon."
By the rising of the moon,
By the rising of the moon,
With your pike upon your shoulder by the rising of the moon.
Out of many a mud-walled cabin, eyes were watching through the night.
Many a manly heart was throbbing for the coming morning light.
Murmurs ran along the valleys like the banshee's lonely croon,
And a thousand pikes were flashing by the rising of the moon.
By the rising of the moon,
By the rising of the moon,
And a thousand pikes were flashing by the rising of the moon.
There beside the singing river, that dark mass of men was seen.
High above their shining weapons hung their own beloved green.
"Death to every foe and traitor. Forward strike the marching tune.
And hurrah me boys for freedom: 'tis the rising of the moon."
'Tis the rising of the moon,
'Tis the rising of the moon,
And hurrah me boys for freedom: 'tis the rising of the moon.
Read the Proclamation of the Irish Republic
Go back to plays.